Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
højtydende membraner
wysokosprawne membrany
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
astheni, lidelser i mucøse membraner
osłabienie, zaburzenia błony śluzowej
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
astheni, lidelser i mucøse membraner, smerte
osłabienie, zaburzenia błony śluzowej, ból
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fleksible membraner til fugtisolering — bitumenvanddampkontrollag — definitioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – asfaltowe warstwy regulacyjne pary wodnej – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — forstærket tagpap — definitioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – wyroby asfaltowe na osnowie do izolacji wodochronnej dachów – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — plast-og gummidampkontrollag — definitioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – warstwy regulacyjne pary wodnej z tworzyw sztucznych i kauczuku – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — plastik og gummi membraner til fugtisolering — definitioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – poziome izolacje przeciwwilgociowe z tworzyw sztucznych i kauczuku – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graden af syretilsætning afhænger af det anvendte udstyrs modstandsdygtighed (f.eks. membraner og anoder).
stopień zakwaszenia ogranicza rezystywność stosowanych urządzeń (np. membran i anod).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — plast-og gummimembraner til fugtisolering af tage — definitioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji wodochronnych dachów – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — definitioner og karakteristika af vindspærre — del 1: vindspærre til diskontinuerlig tagdækning ----
elastyczne wyroby wodochronne – definicje i właściwości wyrobów podkładowych – część 1: wyroby podkładowe do nieciągłych pokryć dachowych ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — fugtisolerende plast-og gummimembraner, inklusive plast-og gummimembraner til kældertanke — definintioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwodnej elementów podziemnych – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fleksible membraner til fugtisolering — fugtisolerende plast-og gummimembraner, inklusive membraner til plast-og gummimembraner til kældertanke — definintioner og karakteristika ----
elastyczne wyroby wodochronne – wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwodnej elementów podziemnych – definicje i właściwości ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gummi - membran
gumowa membrana
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: