Results for minimumssalgspris translation from Danish to Polish

e) den minimumssalgspris, der skal overholdes
d) w danym przypadku, strefę(y) miejsca przeznaczenia wywozu;

på baggrund af de modtagne bud bør der fastsættes en minimumssalgspris.
w świetle otrzymanych ofert należy określić minimalną cenę sprzedaży.

retten anbefaler, følgende: a) dertageshensyntilkornkvalitetogtil kornlageretsgeografiskeplaceringiden fastsatte minimumssalgspris.
zważywszy na wysokość kwot tych płatności, komisja powinna zaostrzyćprocedury weryfikacyjnei wprowa-dzićkontrolena miejscu wzakresiepopraw-ności danych.

i dette tilfælde pålægges forhandleren indirekte en fast salgspris eller en minimumssalgspris.
w takim przypadku na dystrybutora nałożona byłaby w sposób pośredni stała lub minimalna cena sprzedaży.

b) fastsættes minimumssalgsprisen på et sådant niveau, at den ikke forstyrrer kornmarkedet.
b) minimalną cenę sprzedaży ustala się na poziomie, który nie spowoduje zakłóceń na rynkach zbóż.