Results for multimedieprogrammer translation from Danish to Polish

multimedieprogrammer, såsom lyd - og videoafspillerecomment
programy multimedialne, takie jak odtwarzacze audio i wideocomment

(15) de pågældende selskaber hævdede, at de endelige anvendelsesformål for hifd og superdisk ls-120 er fundamentalt forskellige fra konventionelle 3,5" disketters endelige anvendelsesformål. de benyttes typisk til større lagerfiler såsom filer oprettet af audio-, video-, grafik-og multimedieprogrammer, der kræver den højere kapacitet og hurtigere overførselshastighed, som begge de to højkapacitetsdisketter kan levere. disse anvendelsesformål overstiger langt kapaciteten hos konventionelle 3,5" disketter, der typisk benyttes til mindre arbejdsfiler og derfor ikke er udskiftelige med hifd eller superdisk ls-120.
(15) zainteresowane spółki twierdzą, iż końcowe zastosowania hifd i superdisk ls-120 są zasadniczo różne od zastosowań konwencjonalnych dyskietek 3,5-calowych. zazwyczaj używane są do przechowywania większych plików, tworzonych przez programy audio, wideo, graficzne i multimedialne, które wymagają większych pojemności i większej szybkości przesyłania danych, zapewnianych przez oba rodzaje dyskietek 3,5-calowych o większej pojemności. zastosowania te wykraczają znacznie poza pojemność konwencjonalnych dyskietek 3,5-calowych, które używane są zazwyczaj do zapisywania mniejszych plików roboczych i dlatego nie można ich stosować zamiennie z hifd lub superdisk ls-120.