Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tacrolimus. medfører øget risiko for nefrotoksitet grundet den reducerede syntese af prostacyclin i
- takrolimus: zmniejszenie wywarzania prostacyklin w nerkach nasilające wzrost ryzyka działań
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
i tilfælde af samtidig administration af cefalosporiner og aminoglykosider er der bleven reporteret en øget risiko for oto - og nefrotoksitet.
opisywano zwiększone ryzyko oto - i nefrotokstyczności w przypadku równoczesnego podawania cefalosporyn i aminoglikozydów.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bivirkninger (f. eks. gastrointestinale forstyrrelser og nefrotoksitet) forbundet med høje parentale doser af ceftriaxon har vist sig at være reversible hos dyr ved gentagne dosering.
wykazano, że działania niepożądane związane z dużymi dawkami cefalosporyn podawanych pozajelitowo (np. zaburzenia żołądkowo- jelitowe i nefrotoksyczność), były przemijające w przypadku powtarzanego dawkowania u zwierząt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: