Results for nukleart translation from Danish to Polish

nukleart materiale
materiał jądrowy

udbrændt nukleart brændsel
wypalone paliwo jądrowe

forvaltning af nukleart affald
gospodarka odpadami jądrowymi i ich likwidacja

kapitel iii regnskab over nukleart materiale
rozdział iii ewidencja materiałów jądrowych

nukleare materialer og faciliteter samt nukleart udstyr
materiaŁy, instalacje i urzĄdzenia jĄdrowe

fremstilling af nukleart brændsel i alle dets former.
przygotowanie paliw jądrowych w dowolnej formie.

springfields-værket, som producerer nukleart brændsel,
zakład springfields, specjalizujący się w wytwarzaniu paliwa jądrowego;

fremstilling af koks, raffinerede olieprodukter og nukleart brændsel
wytwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej oraz paliwa jądrowego

- springfields-værket, som producerer nukleart brændsel,
- zakład springfields, specjalizujący się w wytwarzaniu paliwa jądrowego;

ansøgning om tilladelse til overførsel af brugt nukleart brændsel
wniosek o zezwolenie na przemieszczenie wypalonego paliwa jądrowego

håndtering af nukleart affald, virkningen på miljøet og grundviden
zarządzanie odpadami jądrowymi, oddziaływanie na środowisko i podstawowa wiedza,

statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale
krajowy system ewidencji i kontroli materiałów jądrowych

drigg-anlægget er et deponeringssted for lavaktivt nukleart affald.
instalacja drigg jest obiektem do przechowywania niskoaktywnych odpadów jądrowych.

beskrivelse af forsendelse af brugt nukleart brændsel og liste over kolli
opis przesyłki wypalonego paliwa jądrowego i wykaz opakowań

af brugt nukleart brændsel som beskrevet i del b-1 er blevet
wypalonego paliwa jądrowego, określone w sekcji b-1, otrzymało/otrzymały

d) transport og oplagring af nukleart braendsel eller radioaktivt affald,
d) transport i przechowywanie paliwa jądrowego lub odpadów promieniotwórczych;

om kriterier for eksport af radioaktivt affald og brugt nukleart brændsel til tredjelande
w sprawie kryteriów wywozu odpadów promieniotwórczych i wypalonego paliwa jądrowego do krajów trzecich

afslag på eller samtykke til overførsel af brugt nukleart brændsel fra de kompetente myndigheder
odmowa lub zgoda na przemieszczenie wypalonego paliwa jądrowego wydana przez zaangażowane właściwe organy

langdistancetransport af nukleart affald frarådes, og visse lande forbyder endda import heraf.
transport odpadów jądrowych na duże odległości nie jest zalecany, a niektóre kraje zakazują ich przywozu.

de pågældende trin i fremstillingen af nukleart brændsel er: konversion, uranberigelse og brændselsfremstilling.
etapy związane z produkcją paliwa jądrowego to: przekształcanie; wzbogacanie oraz wytwarzanie paliwa.