Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis opstartsbillede
pokaż ekran startowy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deaktivér opstartsbillede
wyłącz ekran tytułowy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafik, opstartsbillede
grafiki, ekran startowy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunstner bag opstartsbillede
twórca ekranu powitalnego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis opstartsbillede ved opstart
pokaż ekran powitalny przy uruchamianiu programu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vis opstartsbillede ved opstart
& pokaż ekran powitalny przy starcie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& vis opstartsbillede under opstart
pokazuj ekran powitalny przy uruchamianiu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis opstartsbillede ved start af krusader.
wyświetla ekran powitalny podczas startu krusadera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om et opstartsbillede skal vises ved start
czy pokazywać ekran powitalny przy uruchamianiu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
markér for at aktivere opstartsbillede for amarok.
zaznacz, aby włączyć ekran powitalny podczas uruchamiania amaroka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivér eller deaktivér opstartsbillede når amarok startes.
włącza/ wyłącza ekran powitalny przy uruchamianiu amaroka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidligere amarok- logo, tidligere opstartsbillede, tidligere ikoner
poprzednie logo amaroka, poprzedni ekran startowy, poprzednie ikony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke gennemføre test af opstartsbilledet.
nie udał się test ekranu startowego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: