Results for overvågningsaktiviteterne translation from Danish to Polish

indehaverne af tilladelsen forelægger kommissionen årlige rapporter om gennemførelsen og resultaterne af overvågningsaktiviteterne.
posiadacze zezwoleń przedstawiają komisji coroczne sprawozdania z realizacji i wyników monitorowania.

de fem forventninger danner rammerne for overvågningsaktiviteterne og er grundlag for planlægning af den risikobaserede overvågning.
prowadzony przez eurosystem nadzór obejmuje również systemy i instrumenty płatności detalicznych. w 2007 r.

c) løbende at evaluere overvågningsaktiviteternes effektivitet med hensyn til vurdering af skovenes tilstand og videreudvikling af overvågningsaktiviteterne.
c) ciągłej oceny efektywności działań monitorujących w ocenie stanu lasów oraz dalszego rozwoju działań monitorujących.

→tilpasning af systemet for anmeldelse af dyresygdom me med henblik på en bedre udnyttelse af overvågningsaktiviteterne og en bred formidling af de
→ dostosowanie systemu zgłaszania chorób zwierząt (adns) celem odniesienia większych korzyści z działań nadzorujących i szerszego dzielenia się informacjami

c) skal, med mellemrum, der fastlægges af partskonferencen, omfatte rapporter til partskonferencen om resultaterne af overvågningsaktiviteterne regionalt og globalt.
c) będą obejmować raporty dla konferencji stron przedstawiające wyniki monitoringu na szczeblu regionalnym i globalnym i składane w terminach określonych przez konferencję stron.

artikel 10 eurosystemets overvågningsaktiviteter og korrigerende foranstaltninger 1.
artykuł 10 działania monitorujące i korygujące eurosystemu 1.