Results for parlamentsændringer translation from Danish to Polish

parlamentsændringer, som kommissionen har afvist, men som er medtaget i den fælles holdning.
poprawki parlamentu odrzucone przez komisję, lecz włączone do wspólnego stanowiska.

parlamentsændringer, som kommissionen har accepteret, men som ikke er medtaget i den fælles holdning.
poprawki parlamentu przyjęte przez komisję, lecz nie włączone do wspólnego stanowiska.

3.2.3 parlamentsændringer, som kommissionen har afvist, men som er medtaget i den fælles holdning
3.2.3 poprawki parlamentu odrzucone przez komisję, lecz stanowiące część wspólnego stanowiska

parlamentsændringer, som kommissionen har accepteret, og som helt eller delvis er indarbejdet i den fælles holdning.
poprawki parlamentu przyjęte przez komisję i włączone w całości lub w części do wspólnego stanowiska.

3.2.4 parlamentsændringer, som kommissionen har accepteret, men som ikke er indarbejdet i den fælles holdning.
3.2.4 poprawki parlamentu przyjęte przez komisję, lecz nie włączone do wspólnego stanowiska

3.2.1 parlamentsændringer, som kommissionen har accepteret, og som helt eller delvis er indarbejdet i den fælles holdning.
3.2.1 poprawki parlamentu przyjęte przez komisję i włączone w całości lub częściowo do wspólnego stanowiska.

3.2.2 parlamentsændringer, som kommissionen afviste, men som fuldt ud, delvis eller i princippet er indarbejdet i den fælles holdning
3.2.2 poprawki parlamentu odrzucone przez komisję, ale włączone w całości, w części lub co do zasady do wspólnego stanowiska

rådet har indføjet vigtige parlamentsændringer vedrørende overholdelse af grundvands gode kemiske tilstand, udpegning og vending af forureningstendenser samt fritagelser i forbindelse med bestemmelser, der forebygger eller begrænser forurenende tilførsler.
rada włączyła kluczowe poprawki parlamentu związane ze zgodnością z dobrym stanem chemicznym wód podziemnych, identyfikacją i odwracaniem trendów w zakresie zanieczyszczeń, oraz wyłączenia związane z przepisami służącymi zapobieganiu lub ograniczaniu dopływu zanieczyszczeń.