Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
title ii participation
title ii participation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participation at events .
participation at events .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»participation in a scheme
„udział w systemie
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deltager@ item participation is optional
uczestnik@ item participation is optional
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participation dans des terminaux en belgique.
participation dans des terminaux en belgique.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participation dans haeger and schmidt international.
participation dans haeger and schmidt international.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb a vendu sa participation dans sstd en avril 2005.
ifb a vendu sa participation dans sstd en avril 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* there is some progress in lifelong learning participation.
* there is some progress in lifelong learning participation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) la participation directe aux affaires de ses filiales.
(h) la participation directe aux affaires de ses filiales.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque partenaire supporte les coûts de sa participation au projet.
chaque partenaire supporte les coûts de sa participation au projet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finansiering inden for rammerne af en proceeds-participation-agreement
finansowanie w ramach porozumień proceeds-participation-agreement;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the line 2002-2003 on lifelong learning participation is therefore dotted.
the line 2002-2003 on lifelong learning participation is therefore dotted.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.
la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb cherche maintenant à se défaire de sa participation minoritaire dans nfti-ou.
ifb cherche maintenant à se défaire de sa participation minoritaire dans nfti-ou.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'apport en nature consiste dans la participation de la sncb dans la société trw.
l'apport en nature consiste dans la participation de la sncb dans la société trw.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as shetland is an objective i region, the maximum participation rate is set at 60 %.
as shetland is an objective i region, the maximum participation rate is set at 60 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- coil terminal, indirectement par rke, car rke détient une participation de 50 % dans coil terminal.
- coil terminal, indirectement par rke, car rke détient une participation de 50 % dans coil terminal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: