Results for potash translation from Danish to Polish

international potash company, moskva, rusland
jsc international potash company, moskwa, rosja.

potash corporation of saskatchewan (pcs), saskatoon
potash corporation of saskatchewan (pcs), saskatoon;

cleveland potash limited, saltburn, det forenede kongerige
cleveland potash limited, saltburn, zjednoczone królestwo,

- international potash company (i det følgende benævnt "ipc"), moskva, rusland.
- international potash company ("ipc"), moskwa, rosja;

på daværende tidspunkt havde jsc silvinit en enedistributør, jsc international potash company i moskva, som jsc silvinit afgav tilsagnet sammen med.
w tamtym okresie jsc silvinit posiadało wyłącznego dystrybutora – jsc international potash company w moskwie – z którym wspólnie złożyło zobowiązanie.

- pcs potash corp, inc (i det følgende benævnt "pcs"), saskatoon, saskatchewan, canada.
- pcs potash corp, inc ("pcs"), saskatoon, saskatchewan, kanada;

(3) ved forordning (ef) nr. 449/98(4) ændrede rådet igen ovennævnte foranstaltninger. denne fornyede undersøgelse blev indledt på grundlag af en anmodning indgivet af en eksportør af russisk og belarussisk kaliumchlorid, international potash company (ipc), som bl.a. hævdede, at Østrigs, finlands og sveriges tiltrædelse af den europæiske union havde ændret de omstændigheder, der lå til grund for de gældende foranstaltninger. de kombinerede foranstaltningers form blev fastholdt, men deres omfang blev tilpasset efter den pågældende undersøgelses resultater. det skal også nævnes, at den fornyede undersøgelse, der blev afsluttet i 1998, var begrænset til spørgsmålet om dumping og fællesskabets interesser.
(3) rozporządzeniem (we) nr 449/98 [4] rada ponownie zmieniła wyżej wymienione środki. postępowanie przeglądowe wszczęto na wniosek international potash company (ipc), eksportera rosyjskiego i białoruskiego potażu, który zarzucał, między innymi, że przystąpienie austrii, finlandii i szwecji spowodowało zmianę okoliczności, na podstawie których wprowadzono obowiązujące środki. zachowano formę środków łączonych, jednak poziom środków przyjęto zgodnie z ustaleniami dokonanymi w wyniku tego postępowania. należy również wspomnieć, że przegląd zakończony w 1998 r. ograniczony był do badania dumpingu i interesu wspólnoty.