Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) deponering af ethvert ratifikations-eller godkendelsesinstrument og
b) złożeniu wszystkich dokumentów ratyfikacyjnych lub przyjęcia;c) dacie wejścia w życie niniejszego protokołu dodatkowego.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ratifikations- eller godkendelsesinstrumenterne skal deponeres hos europaraadets generalsekretaer.
dokumenty ratyfikacji lub zatwierdzenia zostaną złożone u sekretarza generalnego rady europy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenterne deponeres hos depositaren.
dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia lub zatwierdzenia składane są u depozytariusza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-deponering af ethvert ratifikations-, accept-eller godkendelsesintrument
-złożeniu do depozytu każdego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia lub zatwierdzenia,-dniu wejścia w życie, zgodnie z artykułem 4,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deponering af ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstumenter
złożeniu wszelkich dokumentów ratyfikacyjnych, przyjęcia, zatwierdzenia i akcesyjnych;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ratifikations-, accept-, eller godkendelsesinstrumenter skal deponeres hos depositaren.
dokumenty ratyfikacji, przyjęcia czy zatwierdzenia składa się u depozytariusza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) enhver deponering af et ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrument
b) o złożeniu każdego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjmującego lub zatwierdzającego;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenter skal deponeres hos europarådets generalsekretær.
dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia lub zatwierdzenia należy złożyć u sekretarza generalnego rady europy.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumenterne deponeres hos depositaren.
dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia zostaną złożone u depozytariusza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) enhver deponering af ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumenter
b) każdym złożeniu instrumentów ratyfikacji, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenterne deponeres hos spaniens regering, som varetager depositarfunktionerne.
dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia lub zatwierdzenia składane są rządowi hiszpanii, który przyjmie funkcje depozytariusza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumentet deponeres hos unesco's generaldirektør.
instrumenty ratyfikacji, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia zostaną złożone u dyrektora generalnego unesco.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikel 26 ratifikation, accept eller godkendelse
artykuł 26 ratyfikacja, przyjęcie lub zatwierdzenie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: