Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ias 8 redovisningsprinciper, ändringar i uppskattningar samt fel
- mrs 8 računovodske usmeritve, spremembe računovodskih ocen in napake
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
29 om inte annat sägs i punkt 30 redovisas byten av redovisningsprinciper enligt ias 8, dvs.
29 ob upoštevanju odstavka 30, se spremembe računovodskih usmeritev obračunajo v skladu z mrs, to je za nazaj.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
denna metod ska dokumenteras och tillämpas i enlighet med de allmänna redovisningsprinciper som gäller i det land där produkten tillverkats.
metoda jest zarejestrowana i stosowana na podstawie ogólnych reguł księgowych mających zastosowanie w kraju wytworzenia produktu.
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 Övergångsbestämmelserna i andra standarder gäller för byten av redovisningsprinciper som gjorts av ett företag som redan tillämpar ifrs; de gäller inte vid en förstagångstillämpares övergång till ifrs, förutom enligt vad som är angivet i punkterna 25d, 25h, 34a och 34b.
9 prehodne določbe v drugih msrp se uporabljajo za spremembe računovodskih usmeritev, ki jih je naredilo podjetje, ki že uporablja msrp; ne uporabljajo se za prehod podjetja, ki jih prvič uporablja, na msrp, razen kakor je navedeno v odstavkih 25d, 25h, 34a in 34b.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: