Results for respirationsinsufficiens translation from Danish to Polish

svær respirationsinsufficiens,
ciężka niewydolność oddechowa,

- hjerte - eller respirationsinsufficiens
- - -

respirationsinsufficiens, nyligt myokardieinfarkt, shock
niewydolność krążenia lub niewydolność oddechowa, świeży zawał mięśnia sercowego, wstrząs

svær fedme, respirationsinsufficiens, søvnapnø i anamnesen eller uidentificeret infektion i åndedrætsorganerne.
istnieją doniesienia na temat przypadków zgonów związanych ze stosowaniem hormonu wzrostu u dzieci z zespołem pws, u których występował jeden lub więcej z następujących czynników ryzyka: ciężka otyłość, zaburzenia czynności układu oddechowego w wywiadzie, bezdech we śnie lub zakażenie układu oddechowego niezidentyfikowanym drobnoustrojem.

respirationsinsufficiens der skal udvises forsigtighed ved ordination af sedativ medicin til patienter med kronisk respirations - insufficiens.
niewydolność oddechowa należy zachować ostrożność przepisując leki uspokajające chorym z przewlekłą niewydolnością oddechową.

overfølsomhed overfor den aktive substans eller nogle af tilsætningsstofferne alvorlig nedsat leverfunktion alvorlig nedsat nyrefunktion søvnapnø syndrom myastenia gravis alvorlig respirationsinsufficiens børn (under 18 år)
dzieci (w wieku poniżej 18 lat).

desuden er der rapporteret om sjældne tilfælde af lungeinfiltrater, akut respiratorisk distress syndrom, pneumoni, pneumonitis, pleural effusion, åndedrætsbesvær, akut lungeødem og respirationsinsufficiens.
dodatkowo zgłaszano pojedyncze przypadki nacieku w płucach, zespołu ostrej niewydolności oddechowej, zapalenia płuc, wysięku opłucnowego, zaburzeń oddechowych, ostrego obrzęku płuc i niewydolności oddechowej.

suboxone er kontraindiceret i følgende tilfælde: • overfølsomhed over for buprenorphin, over for naloxon eller over for et eller flere af hjælpestofferne, • svær respirationsinsufficiens, • svær leverinsufficiens, • akut alkoholisme eller delirium tremens.
suboxone jest przeciwwskazany w następujących przypadkach: • nadwrażliwość na buprenorfinę, nalokson, lub na którąkolwiek substancję pomocniczą, • ciężka niewydolność oddechowa, • ciężka niewydolność wątroby, • ostre upojenie alkoholowe lub delirium tremens.