Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udnævne regnskabsføreren samt forretningsudvalgets og den interne revisionsfunktions medlemmer
mianuje głównego księgowego, członków komitetu wykonawczego i komórkę audytu wewnętrznego;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
det blev bemærket, at den interne revisionsfunktions flerårige program ikke var tilstrækkelig udviklet.
odnotowano, że wieloletni program pracy jednostki audytu wewnętrznego nie był w wystarczającym stopniu dopracowany
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den interne revisionsfunktions og den interne kontrolfunktions nuværende struktur bør gøres klarere, og rapporteringskravene bør strømlines.
konieczne jest jasne określenie obecnej struktury audytu wewnętrznego oraz funkcji kontroli wewnętrznej, jak również uproszczenie wymogów w zakresie sprawozdawczości.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
den interne revisionsfunktions årlige revisionsplan udarbejdes af chefen for den interne revisionsfunktion under hensyntagen til direktørens vurdering eu-organets risici.
roczny plan audytu jednostki audytu wewnętrznego sporządzany jest przez kierownika jednostki audytu wewnętrznego, z uwzględnieniem między innymi przeprowadzonej przez dyrektora oceny ryzyka w organie unii.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3 4 0 0intern revisionsfunktion
3 4 0 0wewnętrzna służba audytu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: