Results for rotation translation from Danish to Polish

rotation
obrót

rotation:
rotacja:

vis rotation
widok obracanie

rotation x:
obrót x:

ligelig rotation
zasada równej rotacji

refraktionsindeks, rotation osv.
współczynnik załamania, skręt optyczny itd.

Ændr stencilens rotation
zmień obrót szablonu

værktøj til auto- rotation
narzędzie automatycznego obrotu

ingen rotation (0 grader)
& bez obrotu (0°)

rotationsvarighed: duration of rotation
długość obrotu: duration of rotation

rotation of an unrotated image
mariany północne

digikam- plugin til fri rotation af billedername
comment=wtyczka do programu digikam umożliwiajÄ ca swobodny obrót obrazuname

indstillinger for ændring af størrelse og rotation af skærm
zmiana rozmiaru i orientacji ekranu

den fastlægger også reglerne for rotation af disse stemmerettigheder.
przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowania.

infusionsvæsken og præmix opblandes ved manuel rotation af infusionsposen.
39 worek lub butelkę z płynem infuzyjnym należy mieszać ręcznie ruchem obrotowym.

kontrollér antallet af bytes indenfor hvilke hver rotation foretages.
kontroluje liczbę bajtów przy wykonywaniu obrotów.

rotation af stemmerettigheder inden for hver gruppe følger denne orden.
rotacja prawa do głosowania w ramach poszczególnych grup przebiega według tak ustalonej kolejności.

vælg vinklen for den projektive rotation som du ønsker at anvende på objektet
wybierz kąt rotacji

denne reaktion var oftest forbundet med mangel på korrekt rotation af injektionssted.
reakcja ta występowała zwykle, gdy nie stosowano prawidłowego zmieniania miejsc wkłucia.

du kan vende retningen af rotation om ved at angive en negativ selvvalgt vinkel.
kierunek obracania można odwrócić używając ujemnego kąta obrotu.