Results for sikkerhedsanordningen translation from Danish to Polish

or sikkerhedsanordningen.
zakończyć wstrzyknięcie

rør ikke huden for at låse sikkerhedsanordningen op.
w celu wykonania wstrzyknięcia w górną część ramienia zaleca się naciągnięcie skóry w miejscu wstrzyknięcia, aby uzyskać napiętą powierzchnię.

brug ikke den frie hånd til at presse sikkerhedsanordningen på plads.
nie należy robić tego naciskając na nakładkę drugą, wolną ręką.

tryk ikke på den røde knap, før sikkerhedsanordningen er trukket helt ud.
∅ nie należy obracać szarą nasadką na igłę ∅ nie należy ponownie zakładać zdjętej nasadki

når injektionen er givet, vil sikkerhedsanordningen dække kanylen, når stemplet udløses.
po wykonaniu zastrzyku, osłona zabezpieczająca igły zakrywa igłę podczas

sikkerhedsanordningen kan trækkes helt ud, og pennen kan “ låses op ”. e kk ri te le
ob aby osłonka igły schowała się w tłoku wstrzykiwacza i odblokowała go, należy odpowiednio mocno przycisnąć

cen -en 13786:2004 automatiske skifteventiler med et maksimum afgangsstryk op til og inklusive 4 bar med en kapacitet op til og inklusive 100 kg/h og tilhørende sikkerhedsanordninger for butan, propan eller blandinger af disse -— --
cen -en 13786:2004 automatyczne zawory zmiennego obciążenia o maksymalnym ciśnieniu wylotowym do 4 bar włącznie i wydajności do 100 kg/h włącznie oraz związane z nimi urządzenia zabezpieczające, przeznaczone do butanu, propanu lub ich mieszanin -— --