Results for sikkerhedssystemer translation from Danish to Polish

til sikkerhedssystemer
dla systemu bezpieczeństwa

- eksisterende sikkerhedssystemer (temperaturkontrol, tyverisikring)
- system bezpieczeństwa (kontrola temperatury, zabezpieczenia przeciw kradzieży),

x) systemer: fuldstændige sikkerhedssystemer og kontrolsystemer
x) systemy: kompletne systemy bezpieczeństwa i systemy kontroli;

analyse-, forbindelses-, indeks- og sikkerhedssystemer
systemy analizy, łączności, indeksu oraz bezpieczeństwa

de er almindeligvis ikke dækkede af de sociale sikkerhedssystemer.
zwykle nie należą do systemów ubezpieczeń społecznych.

dette kan også omfatte forvaltning af infrastrukturkontrol og sikkerhedssystemer.
może to również obejmować zarządzanie systemami sterowania i bezpieczeństwa infrastruktury.

dette kan også omfatte forvaltning af infrastrukturkontrol- og sikkerhedssystemer
może to również obejmować zarządzanie systemami kontroli i bezpieczeństwa infrastruktury;

sikkerhedssystemer skal inspiceres med jævne mellemrum, og udstyret skal vedligeholdes regelmæssigt.
systemy bezpieczeństwa są poddawane regularnym inspekcjom, a sprzęt – regularnej konserwacji.

at styrke nukleare sikkerhedssystemer og foranstaltninger vedrørende nukleare og andre radioaktive materialer
wzmacnianie systemów i środków bezpieczeństwa jądrowego w przypadku materiałów jądrowych i innych materiałów promieniotwórczych;

jernbanernes elnet, sikkerhedssystemer og andre tekniske krav skal integreres for at fremme interoperabiliteten.
promowanie interoperacyjności polega na ujednoliceniu elektrycznych sieci kolejowych, systemów bezpieczeństwa i innych standardów technicznych.

område 4: styrkelse af nukleare sikkerhedssystemer og foranstaltninger vedrørende nukleare og andre radioaktive materialer
obszar 4: wzmacnianie systemów i środków bezpieczeństwa jądrowego w przypadku materiałów jądrowych i innych materiałów promieniotwórczych

623 -analyse-, forbindelses-, indeks-og sikkerhedssystemer -3050000 -3005000 -tidligere artikel 610 -
623 -systemy analizy, Łączności, indeksu oraz bezpieczeństwa -3050000 -3005000 -dawny art. 610 -

eu/ 1/ 02/ 206/ 001 – 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem eu/ 1/ 02/ 206/ 002 – 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem eu/ 1/ 02/ 206/ 003 – 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem eu/ 1/ 02/ 206/ 004 – 2 fyldte injektionssprøjter med automatisk sikkerhedssystem
eu/ 1/ 02/ 206/ 001 – 2 ampułko- strzykawki z automatycznym systemem zabezpieczającym eu/ 1/ 02/ 206/ 002 – 7 ampułko- strzykawek z automatycznym systemem zabezpieczającym eu/ 1/ 02/ 206/ 003 – 10 ampułko- strzykawek z automatycznym systemem zabezpieczającym eu/ 1/ 02/ 206/ 004 – 20 ampułko- strzykawek z automatycznym systemem zabezpieczającym