Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
når en medlemsstat forelægger imo et nyt obligatorisk skibsmeldesystem eller et forslag til ændring af et gældende skibsmeldesystem til vedtagelse, skal forslaget mindst indeholde de i bilag i, punkt 4, nævnte oplysninger.
przedkładając nowy, obowiązkowy system zgłaszania statków do przyjęcia przez imo lub propozycje zmian obowiązującego systemu zgłaszania, państwo członkowskie ujmuje w swoich propozycjach, jako minimum, informacje określone w załączniku i pkt 4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
overvågning af skibe, der sejler ind på et område, hvor skibsmeldesystemer er obligatoriske
monitorowanie statków wpływających na obszar objęty systemem obowiązkowego zgłaszania statków
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: