Results for slots translation from Danish to Polish

slots
sloty

slots kan:
czasy na start lub lądowanie mogą być:

— tilsagn vedrørende slots:
— zobowiązania dotyczące przydziału czasu na start i lądowanie (slots)

iv) resterende disponible slots
iv) dostępnych jeszcze przydziałów czasu na start lub lądowanie;

antallet af slots, der skal frigøres
ilość czasu na start lub lądowanie do odstąpienia

inkludér signals og slots i gruppering
włączaj sygnały i sloty w grupowanie

tildeling af slots og koordinering af fartplaner
przydział czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych oraz rozkłady lotów dla portów lotniczych

koordinatoren er eneansvarlig for tildeling af slots.
koordynator jest wyłączną osobą odpowiedzialną za przydział czasów na start lub lądowanie.

frigørelse af slots i lufthavnene i paris og milano
odstąpienie czasu na start lub lądowanie na lotniskach w paryżu i mediolanie

- metoder til overvågning af benyttelsen af de tildelte slots
- metod monitorowania wykorzystania przydziałów czasu na start lub lądowanie,

v) indgående oplysninger om kriterierne for tildeling af slots.
v) wszelkich szczegółów dotyczących kryteriów stosowanych przy przydziale;

c) at overførsel af slots ikke falder ind under stk. 3.
c) przeniesienie czasów na start lub lądowanie nie wchodzi w zakres ust. 3.

for det første gælder forpligtelsen til at afgive slots på ubestemt tid.
po pierwsze, obowiązek zwolnienia slotów stosuje się przez czas nieograniczony.

bonus bears er et video slots spil med fascinerende grafik og animationer.
bonus bears jest automatem video posiadającym zdumiewającą grafikę i animacje.

dhl's konkurrenter forskelsbehandles således ikke, ved at bestemte slots forbeholdes dhl.
dlatego też rezerwacja określonych okienek czasowych dla dhl nie spowoduje dyskryminacji konkurentów przedsiębiorstwa.

ii) udveksling, salg eller krydsbefragtning af lastrum eller "slots" på skibe
ii) wymianę, sprzedaż lub wzajemny czarter przestrzeni ładunkowej lub pomieszczeń na statkach;

50 % af disse slots tildeles først nytilkomne luftfartsselskaber, medmindre disses ansøgninger udgør mindre end 50 %.
50 % tych czasów na start lub lądowanie najpierw zostaje przyznane nowym podmiotom, chyba że wnioski nowych podmiotów nie przekraczają 50 %.

bagsidemotiv: toompea slot i tallinn
strona odwrotna: zamek toompea w tallinnie