Results for snuff translation from Danish to Polish

3.12 ikke desto mindre burde kreditkortselskaber, søgemaskiner og internetudbydere f.eks. gennemføre kontroller ved hjælp af rundspørger med henblik på at opspore pædofile internetsider eller internetsider, som tilbyder kriminelle indhold, ved at benytte indikatorer som nøgleord og geografiske områder. de melder dem derefter til politiet. de samme teknikker burde benyttes for identificeringen af "kunder", der med deres kreditkort bestiller børnepornografi "à la carte" og snuff-film. lovgivningen bør om nødvendigt kræve sådanne kontroller. søgemaskiner og internetudbydere bør også mindske surfernes muligheder for at finde børnepornografi eller andet kriminelt indhold ved hjælp af nøgleord og -sætninger.
3.12 firmy obsługujące karty kredytowe, wyszukiwarki internetowe oraz dostawcy dostępu do internetu powinni jednak prowadzić np. wyrywkowe kontrole służące wykrywaniu stron internetowych dla pedofilów lub oferujących inne nielegalne treści; kryteriami selekcji winny być słowa kluczowe i strefy geograficzne. o swych ustaleniach winni następnie zawiadamiać policję. takimi samymi technikami należałoby się posługiwać do wykrywania "klientów" używających kart kredytowych do nabywania pornografii dziecięcej "na zamówienie" oraz tzw. snuff movies [5]. w razie potrzeby kontrolę taką należałoby nakazać prawem. wyszukiwarki internetowe powinny również ograniczać możliwość docierania przez internautów do pornografii dziecięcej i innych nielegalnych treści na podstawie słów i wyrażeń kluczowych.