Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret)
prepandemiczna szczepionka przeciw grypie (h5n1) (rozszczepiony wirion) inaktywowana, z adiuwantem produkcji glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg zawiesina i emulsja do sporządzania emulsji do wstrzykiwań prepandemiczna szczepionka przeciw grypie (h5n1) (rozszczepiony wirion) inaktywowana, z adiuwantem.
aktivt stof( fer): split influenzavirus *, inaktiveret, indeholdende antigener svarende til følgende stammer:
substancją czynną jest rozszczepiony wirus grypy *, inaktywowany, zawierający antygeny odpowiadające następującym szczepom:
prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram indeholder
co zawiera prepandemiczna szczepionka przeciw grypie (h5n1) (rozszczepiony wirion) inaktywowana, z adiuwantem produkcji glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg:
sÅdan anvendes prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram
jak stosowaĆ prepandemicznĄ szczepionkĘ przeciw grypie (h5n1) (rozszczepiony wirion) inaktywowanĄ, z adiuwantem produkcji glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg
sådan anvendes prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram 4.
jak stosować prepandemiczną szczepionkę przeciw grypie (h5n1) (rozszczepiony wirion) inaktywowaną, z adiuwantem produkcji glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg 4.