From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen underretter det berørte europæiske standardiseringsorgan og giver i givet fald et nyt standardiseringsmandat.
komisja powiadomi europejski organ normalizacji i, jeśli to konieczne, wyda nowe wytyczne normalizujące.
cen har endnu ikke ændret standard en 848-3:1999 i henhold til standardiseringsmandat nr. 311 med hensyn til direktiv 98/37/ef.
europejski komitet normalizacyjny do tej pory nie wprowadził zmian do normy en 848-3:1999, zgodnie z wymaganiami mandatu standaryzacyjnego nr 311 udzielonego mu w odniesieniu do dyrektywy 98/37/we.
kommissionen har allerede klart erkendt behovet for konstruktionskrav for på passende vis at imødegå de risici, der er forbundet med magnetlegetøj, ved at give cen et standardiseringsmandat med henblik på revision af en 71-1:2005.
komisja, wydając komitetowi cen zlecenie poprawienia normy en 71-1:2005, uznała już konieczność istnienia wymogów konstrukcyjnych, które pozwolą odpowiednio zapobiec zagrożeniu związanemu z zabawkami magnetycznymi.
i standardiseringsmandaterne anføres det, hvilken procedure der skal anvendes til attestering af overensstemmelse i henhold til bilag iii.
procedurę zaświadczania zgodności określoną w załączniku iii wskazuje się w mandatach dotyczących zharmonizowanych norm.