Results for stephen translation from Danish to Polish

stephen leaf
stephen leaf

stephen anderson
stephen anderson

andre oplysninger stephen anderson
inne informacje stephen anderson

stephen schaub sschaub@ bju. edu - redigering
stephen schaub sschaub@ bju. edu - redaktor

stephen douglas stephen_ douglas@ yahoo. com for sporannoncerings popopper.
stephen douglas stephen_ douglas@ yahoo. com za informowanie o utworze w okienku.

(2) generalsekretæren/den højtstående repræsentant har indstillet stephen white til udnævnelse —
(2) sekretarz generalny/wysoki przedstawiciel złożył wniosek o mianowanie stephena white,

simulerer to- dimensional inkompressibel inviscid væske der flyder. skrevet af stephen montgomery- smith.
dwuwymiarowa symulacja przepływu nieściśliwej, nielepkiej cieczy. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ euler_ equations _% 28fluid_ dynamics% 29 http: // en. wikipedia. org/ wiki/ inviscid_ flow autor: stephen montgomery- smith; 2002.

stephen whites mandat som missionschef for den integrerede retsstatsmission for irak, eujust lex, bør derfor forlænges indtil missionens ophør —
mandat pana stephena white’a jako szefa zintegrowanej misji unii europejskiej w iraku dotyczącej państwa prawnego, eujust lex, powinien zatem zostać przedłużony do chwili zakończenia misji,

sagsøger: stephen pickering (la hulpe, belgien) [ved: avocat n. lhoëst]
strona skarżąca: stephen pickering (la hulpe, belgia) [przedstawiciel(-e): n. lhoëst, avocat]

gentagne forsøg på fuldstændigt at udfylde et rektangel med irregulært- formede puslespil brikker. skrevet af stephen montgomery- smith.
na okrągło próbuje wypełnić całkowicie prostokąt nieregularnie ukształtowanymi puzzlami. autor: stephen montgomery- smith.

-cerberus: investeringer i fast ejendom og privat-equity og porteføljeinvesteringer verden over og kontrolleres i sidste ende af stephen a. feinberg
-w przypadku cerberus: inwestycje w nieruchomości i zarządzanie majątkiem osobistym na całym świecie kontrolowane przez pana stephena a. feinberga,

generalsekretæren/den højtstående repræsentant har foreslået, at stephen whites mandat som missionschef for den integrerede retsstatsmission for irak, eujust lex, forlænges indtil missionens ophør.
sekretarz generalny/wysoki przedstawiciel zaproponował przedłużenie mandatu pana stephena white’a jako szefa zintegrowanej misji unii europejskiej w iraku dotyczącej państwa prawnego, eujust lex, do chwili zakończenia misji.

stephen white udnævnes hermed til missionschef for eu’s integrerede retsstatsmission for irak, eujust lex, fra den dato, hvor missionen indledes. indtil dette tidspunkt fungerer han som leder af planlægningsgruppen.
stephen white zostaje niniejszym mianowany szefem zintegrowanej misji unii europejskiej w iraku dotyczącej państwa prawnego, eujust lex, począwszy od dnia rozpoczęcia misji. do tego dnia pełni on obowiązki szefa zespołu planowania.

den 14 marts 2006 godkendte rådet for den europæiske union, under henvisning til henstilling ecb/ 2006/1 af 1. februar 2006 til rådet for den europæiske union om eksterne revisorer for oesterreichische nationalbank( 1) kpmg alpen-treuhand gmbh og tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh i fællesskab som eksterne revisorer, og moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh i fællesskab som revisorsuppleanter for regnskabsåret 2006( 2).
w dniu 14 marca 2006 r. rada unii europejskiej, uwzględniając zalecenie ebc/ 2006/1 z dnia 1 lutego 2006 r. udzielane radzie unii europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów oesterreichische nationalbank( 1), zatwierdziła kpmg alpen-treuhand gmbh oraz tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh jako łącznych audytorów zewnętrznych, jak również moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh oraz bdo auxilia treuhand gmbh jako łącznych audytorów zastępczych na rok finansowy 2006( 2).