Results for tea translation from Danish to Polish

tea snippe
osoba kontaktowa: tea snippe

tea - tekstredigering
tea - edytor tekstu

tekasse (tea-chest)
pudełko drewniane, z naturalnego drewna, z nieprzepuszczalnymi ściankami qq

importen af tea steg 11 % i denne periode.
przywóz tea w tym okresie zwiększył się o 11 %.

markedsandelen for tea faldt fra 42 % til 39 %.
udział tea nieco spadł z 42 % do 39 %.

tea-sorbate er triethanolaminsaltet af 2,4-hexandisyre
tea-sorbate jest trietanolaminową solą kwas 2,4-heksanodienowego

vino de tea | do la palma | kvalitetsvin fso | spanska |
vino de tea | do la palma | wino gatunkowe psr | hiszpański |

en begæring i henhold til artikel 81, stk. 3 og 4, tea skal indeholde:
wniosek określony w art. 81 akapity trzeci i czwarty tewea zawiera: a) nazwisko albo nazwę oraz miejsce zamieszkania albo siedzibę osób lub przedsiębiorstw, które mają zostać poddane kontroli; b) określenie przedmiotu i celu kontroli.

en henvendelse i henhold til artikel 103, stk. 3, tea indleveres i fire bekræftede eksemplarer.
w przypadkach określonych w art. 103 akapit trzeci tewea wniosek składa się w czterech uwierzytelnionych egzemplarzach.

det forventes, at virkningerne af prisen på tea vil være mindre, idet der forudses et produktionsoverskud af mindre omfang.
spodziewany jest mniejszy wpływ na ceny tea, której nadwyżki produkcyjne zgodnie z przewidywaniami będą mniejsze.

bestemmelserne i dette kapitel finder anvendelse på begæringer i henhold til artikel 280 teuf, 299 teuf og 164 tea om udsættelse af tvangsfuldbyrdelse af retsakter hidrørende fra en institution.
przepisy niniejszego rozdziału stosuje się do wniosków o zawieszenie postępowania egzekucyjnego dotyczącego aktów instytucji, złożonych na podstawie art. 280 i 299 tfue oraz art. 164 tewea.

mea og dea udgjorde hver ca. 29 % af det samlede forbrug i undersøgelsesperioden og tea ca. 42 %.
mea i dea reprezentują około 29 % każde całego zużycia w op, a tea około 42 %.

— angives bestemmelserne i traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab ved artiklens nummer efterfulgt af forkortelsen »tea«
— postanowienia traktatu ustanawiającego europejską wspólnotę energii atomowej wskazuje się przez podanie numeru artykułu i następującego po nim oznaczenia „tewea”,

n. triethylaluminium (tea), trimethylaluminium (tma) og andre pyrophore metalalkyler og -aryler af lithium, natrium, magnesium, zink eller bor
n) trietyloaluminium (tea), trimetyloaluminium (tma) i inne, piroforyczne alkile metali oraz aryle litu, sodu, magnezu, cynku i boru;