Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tadsjikistan= tj
- tadżykistan = tj
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tx: 201135 btdir tj
tx: 201135 btdir tj
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
klageren blev rådet til at fremsende en klage til efta-overvågningsmyndigheden.505/2008/tj
skarżącemu poradzono złożenie skargi do urzędu nadzoru efta. 505/2008/tj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niektóre środki pomocowe wydają się być uwarunkowane wejściem inwestora, tj. mogą być uznane bardziej za zachętę dla inwestora niż absolutnie konieczną pomoc restrukturyzacyjną.
niektóre środki pomocowe wydają się być uwarunkowane wejściem inwestora, tj. mogą być uznane bardziej za zachętę dla inwestora niż absolutnie konieczną pomoc restrukturyzacyjną.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) trudna sytuacja ekonomiczna fso jest głównie wynikiem bankructwa jej największego udziałowca, tj. dmc w roku 2000.
(6) trudna sytuacja ekonomiczna fso jest głównie wynikiem bankructwa jej największego udziałowca, tj. dmc w roku 2000.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(29) według polskich władz łączna kwota planowanej pomocy państwa wynosi 827,6 mln pln (172,4 mln euro), co stanowi 15% całkowitych kosztów restrukturyzacji. polska twierdzi, że reszta, tj. 85% kosztów restrukturyzacji (w tym konwersja zobowiązań w kapitał własny oraz umorzenie długu przez udziałowców i wierzycieli), stanowi wkład własny fso, jak zostało to przestawione poniżej.
(29) według polskich władz łączna kwota planowanej pomocy państwa wynosi 827,6 mln pln (172,4 mln eur), co stanowi 15% całkowitych kosztów restrukturyzacji. polska twierdzi, że reszta, tj. 85% kosztów restrukturyzacji (w tym konwersja zobowiązań w kapitał własny oraz umorzenie długu przez udziałowców i wierzycieli), stanowi wkład własny fso, jak zostało to przestawione poniżej.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: