Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(tusen eur) |
(w tys.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
medlemsstat | tusen eur |
państwo członkowskie | (w tys.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
stödberättigande kostnader | beviljat lån (tusen euro) |
koszty kwalifikowane | przyznana pożyczka (w tys.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
löner (i tusen euro) | 4517 | 4147 | 3941 | 3915 |
eur) | 4517 | 4147 | 3941 | 3915 |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kassaflöde (i tusen euro) | 2749 | - 53 | 827 | 984 |
eur) | 2749 | - 53 | 827 | 984 |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
År 2008 sålde varvet omkring [… mer än 10] tusen ton stålstrukturer, främst delar till vindkraftverk.
gadā kuģu būvētava pārdeva ap [… virs 10] tūkstošiem tonnu tērauda konstrukciju - galvenokārt vēja spēkstaciju torņus.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
importvolym (i antal tusen kvadratfot) | 2130 | 1627 | 5037 | 6273 | 6607 |
stóp kwadratowych) | 2130 | 1627 | 5037 | 6273 | 6607 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kassaflöde (i antal tusen euro) | 988 | 2608 | 839 | - 1650 | - 1567 |
eur | 988 | 2608 | 839 | - 1650 | - 1567 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
gemenskapsindustrins exportförsäljning (i antal tusen kvadratfot) | 3068 | 5273 | 4817 | 3825 | 3283 |
stóp kwadratowych) | 3068 | 5273 | 4817 | 3825 | 3283 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kvadratfot (i antal tusen) | 19872 | 20424 | 21565 | 20582 | 20873 |
stopy kwadratowe (w tys.) | 19872 | 20424 | 21565 | 20582 | 20873 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
produktion (i antal tusen kvadratfot) | 11934 | 11583 | 11262 | 10469 | 9554 |
stóp kwadratowych) | 11934 | 11583 | 11262 | 10469 | 9554 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
produktionskapacitet (i antal tusen kvadratfot) | 16754 | 16754 | 16754 | 16754 | 16754 |
stóp kwadratowych) | 16754 | 16754 | 16754 | 16754 | 16754 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
[…] _bar_ […] _bar_ 1997 _bar_ [tussen 2 % en 6 %] _bar_ 328334,97 _bar_ […] _bar_
[…] _bar_ […] _bar_ 1997 _bar_ [tussen 2 % en 6 %] _bar_ 328334,97 _bar_ […] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: