Results for war trenches translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

war trenches

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

war

Polish

warhammer online: age of reckoning

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

liquid war

Polish

liquid war

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

*. war *. tgz_bar_webarkiver

Polish

*. war *. tgz_bar_archiwa www

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

november 2002 ausgeschrieben worden war [23].

Polish

november 2002 ausgeschrieben worden war [23].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

dezember 2002 verwendete brennstoffe gewährt worden war, bis 31.

Polish

dezember 2002 verwendete brennstoffe gewährt worden war, bis 31.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

die letzte rate entsprechend 5 % war im jahr 2002 zu zahlen.

Polish

die letzte rate entsprechend 5 % war im jahr 2002 zu zahlen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

die beuteilung war abgeschlossen, und der chmp hätte ein negatives gutachten abgegeben.

Polish

ocena była zakończona, a chmp miał wydać negatywną opinię.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

als der antrag vom unternehmen zurückgezogen wurde, war im antragsverfahren tag 90 erreicht.

Polish

firma wycofała wniosek w 90. dniu od jego złożenia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

die kumulierungsregeln dieser beihilferegelung entsprechen den kumulierungsregeln des beihilfeprogramms, das grundlage für maßnahme 2 war.

Polish

die kumulierungsregeln dieser beihilferegelung entsprechen den kumulierungsregeln des beihilfeprogramms, das grundlage für maßnahme 2 war.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

daten von agf/gfk zufolge war die empfangssituation der fernsehhaushalte bei erstgeräten in deutschland am 1.

Polish

daten von agf/gfk zufolge war die empfangssituation der fernsehhaushalte bei erstgeräten in deutschland am 1.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

ein absolut schrumpfender markt liegt vor, wenn die durchschnittliche jahreswachstumsrate des sichtbaren verbrauchs in den letzten fünf jahren negativ war.

Polish

ein absolut schrumpfender markt liegt vor, wenn die durchschnittliche jahreswachstumsrate des sichtbaren verbrauchs in den letzten fünf jahren negativ war.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.

Polish

allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the funding of this take over by slap amounted in slap acquiring 2000000 additional preference shares in shetland seafish ltd, which were subscribed by slap in two trenches; in november 2000 slap acquired 1200000 preference shares and on 16 february another 800000 preference shares.

Polish

the funding of this take over by slap amounted in slap acquiring 2000000 additional preference shares in shetland seafish ltd, which were subscribed by slap in two trenches; in november 2000 slap acquired 1200000 preference shares and on 16 february another 800000 preference shares.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [16] her angives præferenceoprindelsen.

Polish

der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [16] należy wskazać pochodzenie produktów.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,788,422,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK