Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
links to other language versions ( external ) :
links to other language versions ( external ) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
web- link
odnośnik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noter: link to edit note
notatki: link to edit note
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
podpowiedzi dla% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på denne side kan du finde link to & kde; - relaterede netsider.
na tej stronie można znaleźć odsyłacze do stron związanych z & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forordningsforslaget stiller krav om, at alle udpegede kreditvurderingsbureauer udleverer til sine konkur renter en liste over de strukturerede finansielle instrumenter, der aktuelt bliver vurderet af kreditvurde ringsbureauet, sammen med et link to det websted, hvor udstederen opbevarer de oplysninger, der er anvendt i forberedelsen af kreditvurderingerne.
projekt rozporządzenia wymaga, aby wyznaczone agencje ratingowe dostarczały swoim konkurentom wykaz strukturyzowanych instrumentów finansowych, których ratingi w danej chwili opracowują, wraz z linkiem do strony internetowej, na której emitent przechowuje informacje wykorzystywane przy opracowywaniu ratingów kredytowych.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.