Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of which -
w tym: -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
of which _bar_
w tym: _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
of which will be tomorrow
o ktorej bedziesz jutro
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importér linksdownload the items which have been selected
importuj odnośnikidownload the items which have been selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& navn: group to which the snippet belongs.
& nazwa: group to which the snippet belongs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avanceretname of the api which is used to communicate with blog
zaawansowanename of the api which is used to communicate with blog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugerthe month( s) in which the repeat occurs
tydzień( tygodni) the month( s) in which the repeat occurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruppering: which virtual desktop a window is currently on
grupowanie: which virtual desktop a window is currently on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billedebeginning of the references section, which lists all external references
obrazekbeginning of the references section, which lists all external references
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& normale: icon used for folders which do have unread messages.
& zwykły: icon used for folders which do have unread messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will contribute fully to the work of the divisions to which they are appointed .
they will contribute fully to the work of the divisions to which they are appointed .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers y end date registration m
data końcowa rejestarcji, do której odwołuje się konkretny dokument rejestracyjny pojazdu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all players which are part of the racing consortium are important constituents of the racing sector.
all players which are part of the racing consortium are important constituents of the racing sector.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for … tonnes (quantity for which the licence is issued),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.
any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accordingly, the new exemption may give rise to aid which affects competition in inter-state trade.
accordingly, the new exemption may give rise to aid which affects competition in inter-state trade.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarm:% 1% 2 før begivenheden starterthe weekday( s) on which the repeat occurs
alarm:% 1% 2 przed początkiem zdarzeniathe weekday( s) on which the repeat occurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: