Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vasco ilídio alves cordeiro
vasco ilídio alves cordeiro,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hr. manuel júlio areias alves taveira rådgiver (sociale anliggender og undervisning) fru taveira
sr. manuel júlio areias alves taveira conselheiro (assuntos sociais e educação) sr.! taveira
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er på tide, at regeringerne skrider ind over for volden mod kvinder, fastslog maria adelaide pereira alves fra den portugisiske demokratiske bevægelse.
É tempo que os governos se preocupem com a violência contra as mulheres, declarou maria adelaide pereira alves do movi mento democrático português.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nye Øsu-medlemmer er: artur luis alves conde, den portugisiske økonomforening ape manuel antonio araújo dos santos, arbejderforbundet
artur luís alves conde, associação portuguesa dos economistas (ape)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blandt dem var darci og darli alves da silva, som blev dømt til 19 års fængsel for at have slået chico mendes ihjel, den enestående forkæmper for de indfødte folk i amazonområdet, forsvarer af de undertrykte og regnskoven.
entre elas contam-se darci e darli alves da silva, condenados a 19 anos de prisão pelo homicídio de chico mendes, defensor destacado dos povos indígenas da amazónia, defensor dos oprimidos e da própria floresta tropical.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vort fælles beslutningsforslag nævner to af ofrene ved navn, jorge antonio de oliveira silva, street-worker og tyve år gammel, og jean alves da cunha, en dreng på 13 år.
o nosso projecto de resolução conjunta refere duas vítimas pelo seu nome, jorge antónio de oliveira silva, trabalhador de rua de vinte anos, e jean alves da cunha, um jovem de 13 anos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
margus alver
mr margus alver
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: