Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xyz
xyz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsplan for ibex xyz sted - den 30. maj 1997
calendÁrio ibex xyz local - 30 de maio de 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsplan for ibex xyz sted - den 30. september 1997
calendário ibex xyz local - 30 de setembro de 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle brugerdefinerede filendelser skal se ud som '. xyz'
todas as extensões definidas pelo utilizador deverão ser do tipo '. xyz'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koncern eller virksomhed (f.eks. xyz automotive)
grupo ou empresa (por ex.: xyz automotora)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
xyz (16- bit float pr. kanal) til højdynamisk range- imaging
xyz (16- bit v. flutuante/ canal) para imagens hdr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
her kan du tilføje filendelser på billedfilerne (inklusive raw- filer) der skal vises i album- visningen. bare skriv "xyz abc" for at vise filer med endelserne "xyz" og "abc" i din albumvisning. du kan også fjerne filformater, der vises som standard, ved at sætte et minus foran deres filendelser. for eksempel ville "- gif" fjerne alle gif- filer fra din albumvisning samt ethvert spor af dem i din database. de slettes ikke men vises blot ikke i digikam. advarsel: at fjerne filer fra databasen betyder tab af alle deres mærker og karakterer.
aqui poderá adicionar extensões extra para ficheiros de imagens (incluindo os ficheiros raw) a apresentar nos álbuns. basta escrever "xyz abc" para suportar os ficheiros com as extensões '*. xyz' e '*. abc' na janela do seu Álbum. poderá também remover formatos de imagens que sejam suportados por omissão, bastando para tal adicionar um sinal de subtracção: "- gif" irá remover todos os ficheiros gif da base de dados. atenção: a remoção dos ficheiros da base de dados significa que irá perder todas as suas marcas e classificações.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting