Results for asif iqbal translation from Danish to Portuguese

dette fortalte den unge iqbal højt og tydeligt til de internationale instanser.
a europa ocidental não pode em caso algum reduzir a sua protecção aos refugiados.

— b4-0778/95 af andré-léonard for det europæiske liberale og demokratiske partis gruppe om drabet på iqbal masih;
— b4-0810/95, do deputado wurtz e outros, em nome do grupo confederai da esquerda unitária europeia/esquerda nórdica verde, sobre o massacre no campo ruandês de kibeho;

— b4-0841/95 af caccavale for gruppen forza europa om mordet i pakistan på iqbal masih, der er et symbol på kampen mod mindreåriges slaveri.
— b4-0774/95, dos deputados fabra vallés e lucas pires, em nome do grupo do partido popular europeu, sobre a condenação de severo moto;

hvad angår situationen i pakistan, deler kommissionen de ærede medlemmers dybe bekymring over mordet på drengen iqbal masih, der havde ført en så intens kamp mod det system, der udnytter børns arbejdskraft, sådan som det sker i den pakistanske tæppeindustri.
quanto à situação no paquistão, a comissão partilha da profunda preocupação dos membros do parlamento perante o assassinato do pequeno iqbal masih que, com tanta eficácia, lutou contra o sistema de trabalho forçado infantil na indústria de tapetes daquele país.

adresse: a) st-1/a, gulsahn-e-iqbal, block 2, karachi, 25300, pakistan
«al-akhtar trust international [também denominado: a) al akhtar trust, b) al-akhtar medical centre, c) akhtarabad medical camp] endereços: a) st-1/a, gulsahn-e-iqbal, block 2, karachi, 25300, paquistão