Results for bash translation from Danish to Portuguese

for bash:
na bash:

dist part, støtte for bash, program- skabeloner
componente de distribuição, suporte à bash, modelos de aplicações

bash- script som ekkoer & karm; s version
um programa da bash que mostra a versão do & ktimetracker;

her er et eksempel på et bash- script for at genstarte med freebsd:
aqui está um programa de exemplo que arranca com o freebsd:

hvis dette er afkrydset vil ansi escape- sekvenser blive fortolket og ikke vist. nyttigt til overvågning af bash.
se a opção estiver assinalada, então as sequências de escape ansi serão interpretadas e não apresentadas. É útil para vigiar a 'bash'.

& dcop; er mekanismen som & kde; - programmer bruger til at kommunikere med hinanden. et & kde; - program sørger for en liste med funktioner som andre programmer (for eksempel et bash- script) kan bruge.
o & dbus; é o mecanismo que os programas do & kde; usam para comunicar uns com os outros. um programa do & kde; oferece uma lista de funções que os outros programas (um programa da bash, por exemplo) poderão usar.