Results for create in translation from Danish to Portuguese

-- create
-- create

in call
conversação em curso

plug-in
módulo de extensão

in indien
in Índia

break-in
inserção

indien (in)
Índia (in)

■ in. !gennea­
estado­membro

create an encrypted file container
crie um recipiente de arquivo criptografado

create encrypted volume and format it
criar volume encriptado e formatá-lo

prøv -- create for at oprette ny kalenderfil
tente -- create para criar um novo ficheiro

- create reports on disks and search results
- criar relatÃ_rios nos discos e nos resultados da pesquisa

flyt til... verb: create link to the file where user wants
mover para... verb: create link to the file where user wants

forbind@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection
ligar@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection

genskab@ title: menu create new folder, file, link, etc.
repor@ title: menu create new folder, file, link, etc.

% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm

participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the sspproviding cbs when the latter act in that capacity .
participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the sspproviding cbs when the latter act in that capacity .

participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the ssp-providing cbs when the latter act in that capacity .
participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the ssp-providing cbs when the latter act in that capacity .

opret en ny og tom partitionstabel på en enhed. @ action: inmenu create a new partition
cria uma tabela de partições nova e vazia num dispositivo. @ action: inmenu create a new partition

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
por motivos de segurança, quando um sistema operacional oculto estiver rodando, você pode criar apenas volumes truecrypt ocultos.

et brugerdefineret startpunkt for sessionens tidsmålere. en ny session begynder when you select file start new session. session data is not saved when you create a new session.
um ponto de referência definido pelo utilizador para os temporizadores de sessão. É iniciada uma nova sessão quando você seleccionar a opção ficheiro iniciar nova sessão. os dados da sessão não são gravados quando você criar uma nova.