Results for cutei pie translation from Danish to Portuguese

gnome-pie
gnome-pie

udvidelse af elnettet yorkshire electricity group pie
ampliação e reforço da rede distribuição de electrici­dade yorkshire electricity group pic

intervenient: the melton mowbray pork pie association
interveniente: the melton mowbray pork pie association

eurotecnet, kommissionen for de europæiske fællesskaber, maastricht, pie.
ceri, (1988) technological change in banks and insurance companies, frança, alemanha, japão, suécia, estados unidos, ocde/oecd, paris.

kommissionens beslutning om støtte til den kemiske virksomhed chemische werke pie-
orientações relativas aos auxílios estatais com finalidade regional —jo c 74 de 10.3.1998 e bol. 12-1997, ponto 1.2.79

anlæg og drift af en højhastighedsjernbane til passager­ og godstransport mellem london og kanaltunnelen railtrack group pie
construção e exploração de uma linha ferroviária de alta velocidade para o transporte de passageiros e de mercadorias entre londres e o túnel da mancha railtrack group pie

karel van miert godkender licensaftaler mellem cadbury schvveppes pie. og coca cola enterprises inc.
o comissário karel van miert aprova os acordos de licença entre a cadbury schweppes pic. c a coca cola enterprises inc.

udnyttelse af olie­ og gasforekomsterne dunbar og ellon i den britiske del af nordsøen total ou marine pie 120,0 mio gbp
valorização dos jazigos de petróleo e de gás de dun­bar e de ellon, no sector britânico do mar do norte total oil marine pic 120,0 milhões de gbp

globallån til investors in industry group pie med henblik på finansiering af mindre og mellemstore indu striprojekter i udviklingsområder 10 mio £
empréstimo global ao grupo investors in industry pic para o financiamento de pequenos e médios em preendimentos industriais nas zonas assistidas 10 milhões de gbp

design og bygning af skrog og motorceller til et regionalt transportfly i belfast (nordirland) short brothers pie
reconstrução de cinco escolas secundárias e especializadas na região de falkirk (escócia) falkirk council

modernisering og istandsættelse af otte vandkraftværker på i alt ca. 224 mw i pie monte, emilia-romagna og lombardiet enel 80 mia lire 40 mia lire
modernização e aumento da capacidade de oito centrais hidroeléctricas (potência total: cerca de 224 mw) no piemonte, na emiila romana e na lombardia enel 80 biliões de lit 40 biliões de lit

den har endvidere afvist en klage fra gestetner holdings pie mod rank-xerox efter at have konstateret, at sidstnævnte ikke havde nogen dominerende stilling på fotokopieringsmarkedet.
além disso, a comissão rejeitou a denúncia apresentada por gestetner holdings plc contra a rank xerox, tendo verificado que esta última não dispunha de uma posição dominante no mercado das fotocopiadoras.

såfremt varespecifikationen i en ansøgning om en beskyttet geografisk betegnelse (bgb) vedrørende "melton mowbray pork pie", der er indgivet i henhold til rådets forordning nr. 2081/92/eØf om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler, definerer det relevante geografiske område i henhold til denne forordnings artikel 4, stk. 2, litra c), således:
quando, num pedido de indicação geográfica protegida (igp) para%quot%melton mowbray pork pies%quot%, apresentado em conformidade com o regulamento (cee) n.o 2081/92 do conselho, de 14 de julho de 1992, relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios (a seguir%quot%regulamento%quot%), a especificação definir a área geográfica pertinente nos termos do artigo 4.o, n.o 2, alínea c), do regulamento como