Trying to learn how to translate from the human translation examples.
escape plan
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
escape
quebra-teias
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"escape"
código de "escape"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
escape tast
tecla de escape
escape- tegn
caracteres de escape
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
escape- tegn:
carácter de escape:
plan
plano
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
data link escape
transmissão sem efeito
plan 3
regime 3
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
escape- tegnet.
o carácter de escape.
flerårig plan
plano plurianual
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
natali-plan
plano natali
escape automatisk mellemrum
ignorar automaticamente os espaços
detektér et escape- tegn.
detecta um carácter 'escapado'.
fortolk ansi escape- sekvenser
interpretar as sequências ansi de escape
afslut også med escape- tasten
sair também com a tecla escape
escape spil hold op med at tænke
esc; jogo parar
escape- tegnet. skal altid escapes.
o carácter de escape. deve ser sempre escapado.
hurtig metode til afslutning. for dem der er vant til at bruge escape- tasten.
um método rápido para sair. para os que estão habituados a usar a tecla escape.
escape inkluderer naturligvis den baglæns skråstreg selv, så for bogstaveligt at matche den, skal du skrive\\\\.
a marcação inclui o próprio carácter de barra; por isso, para escapar uma barra, deveria escrever\\\\.
for at søge efter en rigtig ((eller), må du escape den ved brug af et tegnet:\\ (\\)
para procurar por um (ou), é necessário escapá- lo, usando uma barra invertida:\\ (\\)
