Results for existing translation from Danish to Portuguese

tilføj linkverb, to modify an existing link
adicionar uma ligaçãoverb, to modify an existing link

citatblokverb, to add a new link or edit an existing one
citação do blocoverb, to add a new link or edit an existing one

einecs: european inventory of existing chemical substances.
einecs: european inventory of existing chemical substances.

eksisterende arealanvendelse i stikprøven (sampled existing land use)
uso do solo existente objeto por amostragem (sampled existing land use)

stability testing of existing active substances and related finished products
stability testing of existing active substances and related finished products

compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

good clinical practices stability testing of existing active substances and related finished products
good clinical practices stability testing of existing active

stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.
annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products – revision
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products – revision

einecs (european inventory of existing commercial substances): den europæiske opgørelse over eksisterende markedsførte stoffer.
"einecs" (european inventory of existing commercial substances): o inventário europeu de substâncias existentes no comércio.

on the basis of the information provided so far, the commission tends to believe that the measures constitute new aid and not existing aid.
on the basis of the information provided so far, the commission tends to believe that the measures constitute new aid and not existing aid.

in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.

( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

stability testing of existing active substances and related finished products summary of requirements for active substances process validation (update) quality aspects of veterinary medicinal products administered via drinking water
stability testing of existing active substances and related finished products summary of requirements for active substances process validation (update) quality aspects of veterinary medicinal products administered via drinking water

den fuldstændige risikovurderingsrapport og et resumé af den ligger på det europæiske kemikaliekontors internetsted, http://ecb.jrc.it/existing-substances/
o relatório completo de avaliação de riscos e um resumo do mesmo figuram no sítio internet do gabinete europeu de produtos químicos: http://ecb.jrc.it/existing-substances/.