Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- verordening financiering mosselonderzoek 2003
- verordening financiering mosselonderzoek 2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- verordening financiering kosten van een promotiecampagne garnalen 2003
- verordening financiering kosten van een promotiecampagne garnalen 2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen besluttede den 26. februar ikke at gøre indsigelse over for foranstaltningen regeling bijzondere financiering.
em 26 de fevereiro, a comissão não levantou objecções relativamente à medida regeling bijzondere financiering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgevolg zijn de middelen voor de financiering van de passieve laag van dit netwerk afkomstig van de gemeente appingedam.
bijgevolg zijn de middelen voor de financiering van de passieve laag van dit netwerk afkomstig van de gemeente appingedam.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie twijfelt er dan ook aan of een dergelijke financiering de duurzame rendabiliteit van de betrokken entiteiten kan herstellen.
de commissie twijfelt er dan ook aan of een dergelijke financiering de duurzame rendabiliteit van de betrokken entiteiten kan herstellen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(28) wat de financiering betreft, gaat het hoofdzakelijk om een verhoging van de veronderstelde steun.
(28) wat de financiering betreft, gaat het hoofdzakelijk om een verhoging van de veronderstelde steun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retsgrundlag -besluit van de vlaamse regering van 15 juli 2005 betreffende de erkenning en financiering van de invoegbedrijven -
base jurídica -besluit van de vlaamse regering van 15 juli 2005 betreffende de erkenning en financiering van de invoegbedrijven -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de steun mag noch geheel noch gedeeltelijk worden gebruikt voor de financiering van nieuwe investeringen die voor het herstel van de levensvatbaarheid van de onderneming niet onmisbaar zijn.
de steun mag noch geheel noch gedeeltelijk worden gebruikt voor de financiering van nieuwe investeringen die voor het herstel van de levensvatbaarheid van de onderneming niet onmisbaar zijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(13) om een zo omvangrijke financiering te krijgen zou een onderneming tegenover particuliere schuldeisers in een markteconomie meer eigen vermogen nodig hebben gehad.
(13) om een zo omvangrijke financiering te krijgen zou een onderneming tegenover particuliere schuldeisers in een markteconomie meer eigen vermogen nodig hebben gehad.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dette nye politiske klima kunne de meget betydelige investeringer, som tilflyder dette område, og unionens deltagelse i international financiering forvandle områdets situation og føre til en opblomstring ved århundredskiftet.
neste novo clima político, os investimentos importantíssimos que estão a ser canalizados para aquela região e a participação da união no fundo internacional poderão transformar a prosperidade da região no virar do século.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aangezien de maatregelen een belangrijk aandeel in de financiering van de opleiding vertegenwoordigen, valt te verwachten dat zij de mededinging binnen de gemeenschap verstoren, doordat ford genk een voordeel ontvangt ten opzichte van andere ondernemingen waaraan geen steun wordt verleend.
aangezien de maatregelen een belangrijk aandeel in de financiering van de opleiding vertegenwoordigen, valt te verwachten dat zij de mededinging binnen de gemeenschap verstoren, doordat ford genk een voordeel ontvangt ten opzichte van andere ondernemingen waaraan geen steun wordt verleend.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retsgrundlag : europees fonds voor regionale ontwikkeling (efro), programma doelstelling 5b-phasing out voor de regio zeeuwsch-vlaanderen (7,5 % subsidie), alsmede provinciale co-financiering vitaal platteland zeeland (eveneens 7,5 %)
base jurídica : europees fonds voor regionale ontwikkeling (efro), programma doelstelling 5b-phasing out voor de regio zeeuwsch-vlaanderen (7,5 % subsidie), alsmede provinciale co-financiering vitaal platteland zeeland (eveneens 7,5 %)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: