Results for follow ship translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

follow ship

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

ex ship

Portuguese

destino convencionado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

convention ship

Portuguese

navio ao qual se aplica a convenção

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

telefonisk follow-up

Portuguese

acompanhamento telefónico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

redigerings-follow-up

Portuguese

acompanhamento de dados errados ou em falta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

follow-up "i marken"

Portuguese

acompanhamento do trabalho de campo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

388 363 mÅneders yderligere follow up

Portuguese

388 363

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

»infant milk« og »follow-on milk«

Portuguese

« infant milk » e « follow-on milk »,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ship movement service

Portuguese

serviço do movimento dos navios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

development of the code of practice and follow-up 15 .

Portuguese

development of the code of practice and follow-up 15 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

»infant formula« og »follow-on formula«

Portuguese

« infant formula » e « follow-on formula »,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ship movement working frequency

Portuguese

frequência de trabalho do serviço do movimento dos navios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det har vi redegjort nærmere for i follow up-betænkningen.

Portuguese

expusemo-lo mais em pormenor no relatório de follow-up.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

follow up af den fastlagte sammenlignelighed fra årene i forvejen med henblik

Portuguese

Ρ de 16de julho de 1985, relativa à cor­respondência de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den mediane tid for follow/ up på analysetidspunktet var 6, 9 år.

Portuguese

no momento da análise, o tempo de seguimento médio foi de 6, 9 anos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der ydes ikke støtte til den ledelses- og styringsmæssige follow-up.

Portuguese

não será concedido qualquer auxílio relativamente à continuação da gestão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ship of skyconstellation name (optional)

Portuguese

navio dos cÉusconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

efter 1- års follow- up var den lægemiddelrelaterede hyppighed af artropati hhv.

Portuguese

a incidência de artropatia relacionada com o fármaco após 1 ano de follow- up foi de 9, 0% e 5, 7%, respectivamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

data fra analyser efter yderligere 6 måneders follow- up fremgår også af tabel 8.

Portuguese

o seguimento mediano no momento da análise primária da população com intenção de tratar, foi de 2, 1 anos; os resultados de análises após 6 meses adicionais de seguimento encontram- se também incluidos na tabela 8.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

denne effekt er vedvarende i undersøgelser, også efter længerevarende follow- up perioder.

Portuguese

nos estudos, este efeito é mantido também após períodos prolongados de acompanhamento.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

de to studiers responsrater ved afslutningen af follow- up- perioden fremgår af tabel 5.

Portuguese

as taxas de resposta no final do período de seguimento, dos dois ensaios, são apresentadas na tabela 5.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,778,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK