Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robert gamble
robert gamble
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indehaveren af markedsføringstilladelsen procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
titular da autorização de introdução no mercado procter & gamble pharmaceuticals uk ltd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sag anlagt den 24. januar 2006 — procter%amp% gamble mod khim
recurso interposto em 24 de janeiro de 2006 — procter%amp% gamble/ihmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
— ringe prisbevidsthed hos forbrugerne (procter & gamble/schickedanz).
— indiferença do consumidor aos preços (procter and gamble/schickedanz).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stØtte til teknologisk innovation til fordel for procter & gamble spa 11/2/92
auxÍlio À procter & gamble spa — fundo especial para a inovaÇÃo tecnolÓgica 11/02/92
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inden da bestred han en række stillinger hos teleflora, mattel og procter & gamble.
antes disso, ocupou vÁrios cargos na teleflora, mattel e procter e gamble.
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procter & gamble opfylder betingelserne for at kunne overtage vp schickedanz ip/94/692
a procter & gamble preenche as condiÇÕes necessÁrias À aquisiÇÃo da vp schickedanz ip/94/692
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procter & gamble pharmaceuticals longjumeau parc d’ activité de la grande brèche 5 rue désir prévost 91070 bondoufle frankrig
procter & gamble pharmaceuticals longjumeau parc d’ activité de la grande brèche 5 rue désir prévost 91070 bondoufle frança
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
procter and gamble pharmaceuticals iberia, sl moxifloxacin wtc almeda park, edif 1, 2º planta hydrochlorid 08940 cornellá de llobregat barcelona spanien
procter and gamble pharmaceuticals iberia, sl wtc almeda park, edif 1, 2º planta 08940 cornellá de llobregat barcelona spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
procter & gamble tilbagekalder den oprindelige anmeldelse af den pÅtÆnkte erhvervelse af vp schickedanz og anmelder den i en ny form ip/94/61
a procter & gamble retira a sua notificaÇÃo inicial sobre a sua in tenÇÃo de adquirir a vp schickedanz e notifica de novo uma operaÇÃo alterada ip/94/61
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for intrinsa til procter & gamble pharmaceuticals uk ltd den 28. juli 2006.
outras informações sobre o intrinsa em 28 de julho de 2006, a comissão europeia concedeu à procter & gamble pharmaceuticals uk ltd uma autorização de introdução no mercado, válida para toda a união europeia, para o medicamento intrinsa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
p), procter & gamble mod khim (rewanguler tablet med fordybning), endnu ikke trykt i samling af afgorelser.
a decisäo que autorizou esta fusäo foi anulada por acördäo de 3i de janeiro de 2001,rjb mining/comissdo, t-156/98, jä referido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sagsøger: the procter%amp% gamble company (cincinnati, usa) (ved lawyer g. kuipers)
recorrente: the procter%amp% gamble company (cincinnati, usa) [representante: g. kuipers, advogado]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
19.9.2001 — sag t-l28/00 — procter & gamble company mod ohim. eft c 3 af 5.1.2002
19.9.2001 — processo t120/00 — procter & gamble company/ohmi. joc 3 de 5.1.2002
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procter & gamble pharmaceuticals - germany gmbh dr. - otto- röhm- strasse 2- 4 d- 64331 weiterstadt tyskland
procter & gamble pharmaceuticals - germany gmbh dr. - otto- röhm- strasse 2- 4 d- 64331 weiterstadt alemanha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sag t-120/00 procter & gamble company / kontoret for harmonisering i det indre marked (varemærker og design) (khim) immaterialrettigheder 33
t-120/00 procter & gamble company / instituto de harmonização do mercado interno (marcas, desenhos e modelos) (ihmi) propriedade intelectual 56
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting