From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1ksignifies absence of data in list columns
% 1ksignifies absence of data in list columns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the data in stored with our external data processor .
the data in stored with our external data processor .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .
the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .
with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
her bør opmærksomheden navnlig henledes på den række publikationer med titlen key data in education og key topics in education, som udgør meget vigtige værktøjer for alle interessenter på uddannelsesområdet i europa.
merecem uma referência especial as séries de publicações intituladas "os números-chave da educação na união europeia" e "questões-chave na educação", que constituem instrumentos essenciais para todas as partes interessadas no sector da educação da europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).the process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. truecrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). however, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. if you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.note: in case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).do you want truecrypt to write zeroes to unreadable sectors?
erro: o conteúdo de um ou mais setores do disco não pode ser lido (provavelmente por algum defeito físico).o processo de criptografia no local só pode continuar quando os setores forem tornados legíveis novamente. o truecrypt pode tentar fazer estes setores legíveis gravando zeros nos setores (subseqüentemente todos esses blocos de zero seriam criptografados). no entanto, note que todos os dados armazenados nos setores ilegíveis serão perdidos. se quiser evitar isso, você pode tentar recuperar parcelas dos dados corrompidos usando software de terceiros.nota: no caso de setores danificados fisicamente (em vez de mera corrupção de dados e erros de checksum), a maioria dos dispositivos de armazenamento realocam internamente os setores quando se tenta gravar dados neles (por isso, os dados existentes nos setores danificados podem permanecer não-criptografados na unidade).você quer que o truecrypt grave zeros nos setores ilegíveis?
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.