Results for had fun translation from Danish to Portuguese

had
rng

had/2ac4.
had/2ac4–

de udtryk for konflikt og had.
a comunidade poderia usar de diversos processos para o fazer.

han tænker fortsat på had og hævn.
esse pensa ainda em ódio e vingança.

had mod andre forvrænger også éns egne træk.
o ódio ao outro desfigura também o rosto próprio.

ifb had een participatie van 90 % in dpd.
ifb had een participatie van 90 % in dpd.

sådan et system fører til had og vold.
reafirmamos totalmente as nossas anteriores posições.

vi må således også bekæmpe had og racisme.
por conseguinte, temos de lutar também contra o ódio e o racismo.

hvordan skal forskningsfonden ellers komme til at fun-
os agricultores irão evoluir, mas é preciso que lhes seja dada oportunidade de o faze-

ifb heeft of had de volgende participaties in vervoersondernemingen:
ifb heeft of had de volgende participaties in vervoersondernemingen:

ja til standsning af mediernes udsendelser, der prædiker had.
sim a que se façam calar os meios de comunicação social que fomentam o ódio.

man må ikke nære eller skabe følelser af had eller intolerance.
não se pode alimentar ou inventar sentimentos de ódio e de intolerância.

overvågningscenter for racisme og fremmed had, s. 42 - 4.
observatório do racismo e xenofobia, p. 45 -4. crescimento, emprego e convergência, p. 50 - 5.

daarentegen had ifb het in maatregel 1 vastgelegde terug te betalen voorschot niet nodig.
daarentegen had ifb het in maatregel 1 vastgelegde terug te betalen voorschot niet nodig.

endelig er fleksible uddannelsestilbud i tilknytning til kulturrelaterede erhverv en forudsætning for, at kultursektorerne kan fun
a dimensão cultural deve, portanto, ser integrada nas estratégias de desenvolvimento do turismo.

kapitalmarkederne er meget yigtige for den europæiske økonomis måde at fun gere på samt for konkurrenceevnen og beskæftigelsen.
no entanto, gostaria de salientar o facto de o código de conduta admitir expressamente a possibilidade de subsistência, num mesmo estadomembro, de diferentes regimes fiscais, bem como a necessidade de os sujeitar todos, em igual medida, ao actual processo de eliminação das distorções prejudiciais.

den fremtidige grundtraktat for eu må aner kende social og territorial samhørighed som fun damentale hjørnesten i det europæiske projekt.
0 futuro tratado fundamental da ue deve reco nhecer a coesão social e territorial como esteio essencial do projecto europeu.

det er også afgørende at sætte en stopper for afskovningen, især i troperne, hvor skovene fun-
a inversão do processo de desflorestação, em especial da destruição das florestas tropicais que,ao absorverem o dióxido de carbono, constituem verdadeiros sumidouros de carbono, é tambémfundamental para combater as alterações climáticas.

(49) the uk authorities have not demonstrated that racing had a legal claim regarding the tote.
(49) the uk authorities have not demonstrated that racing had a legal claim regarding the tote.

kun en union, som er handledygtig og behandler sine eksterne anliggender som en helhed, kan fun gere i overenstremmelse med det nye, vidtgående sikkerhedsbegreb.
só uma união eficaz e que trata as suas relações externas como um todo pode corresponder a um novo conceito de segurança mais amplo.