From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compatibility with the common market
compatibility with the common market
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
negotiation of an association agreement with the palestinian
negotiation of an association agreement with the palestinian
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
with the latest version of searchmydiscs you can:
com a última versÃ_o do searchmydiscs você pode:
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they shall have at least one pm account with the ecb .
they shall have at least one pm account with the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a security token keyfile with the same name already exists.
um arquivo-chave de token de segurança com o mesmo nome já existe.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
repetição: the gradient will be drawn with the color order reversed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guidelines position paper on the risks associated with the use of herbal products containing aristolochia species
the use of herbal products containing aristolochia species
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
participants shall comply with the target2 swift service profile , as made available by the ecb .
participants shall comply with the target2 swift service profile , as made available by the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.
a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»resending as a new message« means that a new message with the same content is prepared.
“resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) second, if direct rental evidence is not available, a comparison with the rental evidence of other comparable properties can be made.
(b) second, if direct rental evidence is not available, a comparison with the rental evidence of other comparable properties can be made.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»297. selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in annex iii, part 1, no 49«.
a * b * c * d * e * f *49 * dissulfureto de selénio * champus anticaspa * 1% * * -contém dissulfureto de selénco *
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the european union they are particularly sensitive(..) the new commission has made it an immediate priority to improve relations between the two institutions.
no caso da união europeia, essas relações são particularmente sensíveis.(...) a nova comissão estabeleceu como prioridade imediata a necessidade de melhorar as relações entre as duas instituições.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.