Results for ig toolkit attainment levels ar... translation from Danish to Portuguese

hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
se estiver assinalado, os 'bits' serão ordenados na direcção inversa. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001

from 5 december 2005 release, eurostat implements a refined definition of the educational attainment level "upper secondary" in order to increase the comparability of results in the eu. for 1998 data onwards isced 3c levels of duration shorter than 2 years do not fall any longer under the level "upper secondary" but under "lower secondary". this change implies revised results in dk (from 2001), es, cy and is. however, the definition can not yet be implemented in el, ie and at where all isced 3c levels are still included.-breaks in time series: 2001: se; 2002: lt, lv; 2003: dk, hu, at.
o facto de se conferir uma importância cada vez maior à eficiência do investimento público na educação e na formação constitui uma tendência positiva. contudo, se, por um lado, importa dar a devida atenção a todo o processo de aprendizagem ao longo da vida, por outro há que reconhecer igual importância aos objectivos de eficiência, qualidade e equidade. esta é uma condição sine qua non para realizar os objectivos de lisboa, reforçando simultaneamente o modelo social europeu.