Results for insulinkoncentrationer translation from Danish to Portuguese

de må dog kun anvende sprøjter som er beregnet til insulinkoncentrationer på 100 enheder pr. mililiter.
no entanto, utilize apenas seringas para injectáveis apropriadas para uma concentração de insulina de 100 unidades por mililitro.

den forbedrede blodsukkerregulering er associeret med en reduktion af både fastende og postprandiale insulinkoncentrationer i plasma.
o controlo glicémico melhorado está associado a uma redução nas concentrações de insulina plasmática pós- prandial e em jejum.

den intraindividuelle variation i tiden til opnåelse af maksimale insulinkoncentrationer var lavere for inhaleret insulin end for subkutant hurtigtvirkende humant insulin hos forsøgspersoner med type 1 eller 2 diabetes.
em indivíduos com diabetes tipo 1 e 2, a variabilidade intra- individual do tempo para atingir a concentração máxima de insulina foi menor com a insulina humana inalada do que com a insulina humana de acção rápida administrada por via subcutânea.

gennemsnitlig ændring i serumfrie insulinkoncentrationer (μe/ ml) efter inhalation af 4 mg humant insulin eller subkutan injektion af 12 e hurtigtvirkende humant insulin hos overvægtige forsøgspersoner med type 2 diabetes.
variações médias nas concentrações séricas de insulina livre (µu/ ml), após inalação de 4 mg de insulina humana ou injecção subcutânea de 12 ui de insulina humana de acção rápida, em indivíduos obesos com diabetes de tipo 2.

maksimal insulinkoncentration (tmax) nås generelt på den halve tid i forhold til subkutant administreret hurtigtvirkende humant insulin.
o tempo para atingir a concentração máxima de insulina (tmax) é, geralmente, metade do da insulina humana de acção rápida administrada por via subcutânea.