Results for it is intercoupled intermediate... translation from Danish to Portuguese

it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .

it is none of my business
não é da minha conta

it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.

in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

Ændr versaltype til: leave filename as it is
mudar a capitalização para: leave filename as it is

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
recusado:% 1unsure if it is possible to attend.

however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.
however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.

men som hun rigtigt siger:" it is the quality that counts «; vi laver et produkt til forbrugerne.
porém, como a senhora deputada diz com razão: it is the quality that counts; preparamos um produto para o consumidor.

it is further claimed that there are also 57 midlands-based companies traded on the aim market of the london stock exchange.
it is further claimed that there are also 57 midlands-based companies traded on the aim market of the london stock exchange.

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .

it is addressed to the competent national authorities of the 19 member states that agreed to sign the agreement( hereinafter the « relevant member states').
os destinatários são as autoridades nacionais competentes dos 19 estadosmembros signatários do acordo( doravante os « estados-membros relevantes").

jeg vil lade mig inspirere af den afdøde legendariske elvis presley-" it is now or never, tomorrow is too late".
gostaria de invocar, neste momento, a inspiração do grande elvis presley, já falecido- é agora ou nunca, amanhã já é tarde de mais.

anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 30. juli 2004 af high court, irland i sagen elaine farrell mod alan whitty, minister for the environment, irland, the attorney general og the motor insurers'bureau of ireland
pedido de decisão prejudicial apresentado por acórdão da high court (irlanda), de 30 de julho de 2004, no processo elaine farrell contra alan whitty, minister for the environment, irland e attorney general e motor insurers'bureau of ireland

den polske præsident kwasniewski udtalte sidste uge i et interview, at" if it is president bush' s vision, it is mine!"
o presidente da polónia, senhor kwasniewski, disse na semana passada numa entrevista:' se essa é a visão do presidente bush, também é a minha!?

ved kendelse afsagt den 30. juli 2004, indgået til domstolens justitskontor den 23. september 2005, har high court, irland i sagen elaine farrell mod alan whitty, the minister for the environment, irland, the attorney general og the motor insurers'bureau of ireland forelagt de europæiske fællesskabers domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
foi submetido ao tribunal de justiça das comunidades europeias um pedido de decisão prejudicial, por acórdão da high court (irlanda), de 30 de julho de 2004, no processo elaine farrell contra alan whitty, minister for the environment, irland e attorney general e motor insurers'bureau of ireland, que deu entrada na secretaria do tribunal de justiça em 23 de setembro de 2005.a high court solicita ao tribunal de justiça que se pronuncie, a título prejudicial, sobre as seguintes questões: