Results for komplikationer translation from Danish to Portuguese

pulmonære komplikationer
complicações pulmonares

fibrotiske komplikationer:
3 complicações fibróticas:

komplikationer efter procedure
ocorrência da reacção adversa (%

trombotiske/ tromboemboliske komplikationer
complicações trombóticas/ tromboembólicas

forekomsten af symptomatiske tromboemboliske komplikationer
ut significativamente diferente entre os grupos de tratamento.

livstruende komplikationer ved ukontrolleret diabetes.
complicações que podem colocar a vida em risco devido a diabetes não controlada.

traumer, forgiftninger og behandlings - komplikationer
complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações

tromboemboliske komplikationer 9 dage efter operationen.
a experiência demonstra que o risco de tromboembolismo venoso subsiste para além de 9 dias após a cirurgia, nos doentes submetidos a cirurgia por fractura da anca.

sa kan føre til livstruende, kardiovaskulære komplikationer.
riz durante a hemodiálise, os doentes tratados com dynepo podem necessitar dum tratamento anticoagulação mais intenso para prevenir a formação de coágulos no desvio arteriovenoso.

det kan ledsages af livstruende kardiovaskulære komplikationer.
a utilização indevida de mircera por indivíduos saudáveis pode originar um aumento excessivo da hemoglobina, que pode estar associado a complicações cardiovasculares potencialmente fatais.

dette kan føre til livstruende, kardiovaskulære komplikationer.
au anticoagulação mais intenso para prevenir a formação de coágulos no desvio arteriovenoso.

skader, forgiftninger og komplikationer ved medicinske metoder
complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações

traumer, forgiftninger negletoksisitet og behandlings - komplikationer 1
relacionadas com lesões e intoxicações 1

det medfører komplikationer ved grænseovergange, f.eks. ved brennersee.
este facto suscita complicações em pontos transfronteiriços como brennersee.

skader, forgiftninger og komplikationer ved medicinske procedurer almindelig:
lesões e intoxicações

komplikationer ved mekanisk støtte (som f. eks. stabiliseringsinstrumenter),
complicações do apoio mecânico (por exemplo, os instrumentos utilizados para a estabilização),

skader, forgiftninger og komplikationer ved medicinske procedurer meget sjælden:
complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações muito raros:

kateter- relaterede komplikationer, smerter efter procedurer, blødning efter procedurer, forbrændinger.
pouco frequentes: insuficiência renal aguda, insuficiência renal renal, oliguria, cólica renal, hematúria, proteinúria, retenção urinária, aumento da frequência urinária, dificuldade de micção, cólica renal, incontinência urinária, urgência miccional.

komplikation
intercorrência