Results for koordinationsevne translation from Danish to Portuguese

abnorm koordinationsevne
coordenação anormal

klodsethed og manglende koordinationsevne (ataksi)
desajeitamento e falta de coordenação (ataxia)

evne, udholdenhed, hukommelse, lugte­sans og motoriske koordinationsevne.
cia, memória, sentido do olfacto e coorde­nação motora.

hemiplegi, ataksi, nedsat koordinationsevne, unormal gang, hyperestesi, føleforstyrrelse
hemiplegia, ataxia, alteração da coordenação, alterações da marcha, hiperestesia, perturbações sensoriais

- klodsethed og manglende koordinationsevne, hvilket påvirker balancen (ataksi)
alguém que tome demasiado lamictal poderá ter algum destes sintomas: • movimentos dos olhos rápidos e incontroláveis (nistagmo) • desajeitamento e falta de coordenação, afectando o equilíbrio (ataxia) • perda de consciência ou coma.

symptomerne omfatter paræstesi, dysæstesi, ubehag, abnorm koordinationsevne eller svækkelse.
os sintomas incluem parestesia, disestesia, desconforto, coordenação anormal ou fraqueza.

der er risiko for at opleve en bestemt type midlertidigt hukommelsestab (amnesi) og manglende koordinationsevne ved indtagelse af sovemedicin.
existe a possibilidade de sentir uma certa perda de memória (amnésia) e falta de coordenação temporárias durante a toma de medicamentos para dormir.

symptomerne omfatter et gradvist tab af koordinationsevne, problemer med hurtige øjenbevægelser, der kan medføre nedsat syn, forsinket udvikling, synkebesvær, øget muskeltonus, krampeanfald og indlæringsvanskeligheder.
os sintomas incluem perda progressiva da coordenação, movimentos oculares “ sacádicos ” (bruscos) que podem conduzir a uma diminuição da visão, atraso no desenvolvimento, dificuldade em engolir, aumento do tónus muscular, convulsões e dificuldades de aprendizagem.

akinesi, balanceforstyrrelse, bradykinesi, cerebral iskæmi, cerebrovaskulære hændelser, cerebrovaskulær forstyrrelse, tandhjulsrigiditet, kramper, anormal koordinationsevne, nedsat bevidsthedsniveau, diabetisk koma, opmærksomhedsforstyrrelse, savlen, artikulationsforstyrrelse, hypersomni, hypoæstesi, hypokinesi, letargi, bevidstløshed, maskeansigt, bevægelsesforstyrrelse, ufrivillige muskelsammentrækninger, malignt neuroleptikumsyndrom, parkinsonistisk hviletremor, taleforstyrrelse, tardive dyskinesier, transistorisk iskæmisk anfald, manglende reaktion på stimuli
acinésia, alterações do equilíbrio, bradicinésia, isquémia cerebral, acidente cerebrovascular, alterações cerebrovasculares, rigidez em roda dentada, convulsões, coordenação anormal, depressão do nível de consciência, coma diabético, alteração da atenção, ptialismo, disartria, hipersonia, hipostesia, hipocinésia, letargia, perda de consciência, máscara facial, alterações dos movimentos, contracções musculares involuntárias, alterações do discurso, discinésia tardia, acidente isquémico transitório, ausência de resposta a estimulo.