Results for kpsewhich translation from Danish to Portuguese

okular afhænger af kpsewhich - programmet for at kunne lokalisere skrifttyper på din disk og for at kunne generere pk- skrifttyper.
o okular baseia- se no programa kpsewhich para localizar os tipos de letra no seu disco rígido e para gerar os tipos de letra pk, se necessário.

der opstod problemer ved kørslen af kpsewhich. nogle skrifttypefiler kunne derfor ikke lokaliseres og dit dokument kan fremstå ulæseligt. mulig årsag: kpsewhich- programmet et muligvis ikke installeret på dit system, eller måske findes det ikke iden aktuelle søgesti. dette kan du gøre: kpsewhich programmet er normalt en del af distributioner af tex typografisystemet. hvis ikke tex er installeret på dit system, kan du installere tex live distributionen (www. tug. org/ texlive). hvis du ved at tex er installeret, så prøv at bruge kpsewhich- programmet fra kommandolinjen for at sikre dig at det virker.
ocorreram problemas ao executar o kpsewhich. em resultado disto, alguns tipos de letra não puderam ser localizados e o seu documento poderá, deste modo, estar ilegível. razão possível: o programa 'kpsewhich' poderá não estar instalado no seu sistema ou poderá não ser encontrado através da sua path. o que poderá fazer: o programa 'kpsewhich' vem normalmente incluído nas distribuições, no pacote de formatação de texto tex. se o tex não vier instalado no seu sistema, poderá instalar a distribuição do tex live (www. tug. org/ texlive). se tiver a certeza que o tex está instalado, por favor tente usar o programa 'kpsewhich' na linha de comandos, para verificar se este realmente funciona.