Results for krigsherrernes translation from Danish to Portuguese

vi kender alle krigsherrernes afghanistan.
todos conhecemos o afeganistão dos senhores da guerra.

vi ser stadig følgerne af krigsherrernes kamp, etnisk adskillelse og blomstrende handel med narkotika.
assistimos ainda aos males que resultam da existência de senhores da guerra, da divisão étnica e de um tráfico de droga florescente.

de tidligere krigsførende magters stiltiende indrømmelse skal gøre det muligt at kaste lys over i første omgang regeringernes og krigsherrernes og dernæst den tidligere generalsekretær for nato, javier solanas ansvar.
a confissão implícita das antigas forças beligerantes deve permitir fazer luz sobre as responsabilidades dos governos e dos responsáveis militares, em primeiro lugar, mas também do ex-secretário-geral da nato, javier solana.

hr. langer har ret, når han kræver, at der som det første skal sættes en stopper for krigsherrernes fremfærd, og at der skal nægtes dem al, absolut al, materiel støtte!
de clercq (ldr). — (nl) senhor presidente do conse lho, senhor presidente da comissão, senhor presidente, a presidência dinamarquesa vai, indubitavelmente, constituir uma difícil proeza diplomática.

aktioner, der skal afvæbne og demobilisere regionale krigsherrer og militser, har haft en del succes med afghanskemilitsstyrker, som forsvarsministeriet nu har registreretsom afvæbnede.
em coordenação com outros doadores de fundos e comas autoridades afegãs, a ue decidiu concentrar-se emquatro sectores-chave – saúde, construção rural, infraestruturas e reforma da administração pública.